1 00:02:20,620 --> 00:02:21,700 Makan lebih banyak 2 00:02:21,860 --> 00:02:23,780 Jika kamu sudah kenyang, aku akan mengajakmu mencari udara segar. 3 00:02:30,780 --> 00:02:31,580 siapa kamu 4 00:02:32,100 --> 00:02:33,140 itu disebut hitam 5 00:02:33,220 --> 00:02:35,860 Tunggu sebentar, biar kutebak. 6 00:02:36,620 --> 00:02:39,060 Kamu adalah Miyue 7 00:02:39,380 --> 00:02:40,140 ya dan tidak 8 00:02:42,820 --> 00:02:43,660 bagaimana kamu tahu 9 00:02:44,180 --> 00:02:46,140 Dilihat dari penampilanmu, kamu bukanlah pelayan istana. 10 00:02:47,380 --> 00:02:48,900 Baru ke istana tahun lalu 11 00:02:49,100 --> 00:02:51,620 Hanya ratu dan ketiga selirnya 12 00:02:52,300 --> 00:02:55,060 Saya mendengar bahwa baik keluarga Jing maupun keluarga Meng Zhao tidak suka berkuda dan menembak. 13 00:02:55,820 --> 00:02:58,020 Jadi kamu datang ke istal sendirian? 14 00:02:58,020 --> 00:02:59,220 Tentu saja hanya Mi Yue 15 00:03:00,020 --> 00:03:01,060 Karena Anda dapat menebaknya 16 00:03:01,860 --> 00:03:03,780 Kalau begitu biarkan aku menebak siapa kamu 17 00:03:04,860 --> 00:03:08,020 Saat mereka pertama kali memasuki istana, para selir mengunjungi ratu. 18 00:03:08,100 --> 00:03:09,980 Saya telah melihat semua selir yang harus saya temui. 19 00:03:10,780 --> 00:03:13,460 Kamu juga tidak terlihat seperti pelayan istana. 20 00:03:14,380 --> 00:03:15,780 Aku ingat seseorang memberitahuku 21 00:03:16,140 --> 00:03:18,100 Raja memiliki seorang gadis kecil yang pandai berkuda 22 00:03:18,900 --> 00:03:20,220 Maka itu seharusnya kamu 23 00:03:20,460 --> 00:03:21,380 Putri 24 00:03:21,780 --> 00:03:22,740 kamu sangat pintar 25 00:03:23,980 --> 00:03:25,780 Mulai sekarang, panggil saja aku Meng Ying 26 00:03:26,100 --> 00:03:27,300 Kamu adalah orang yang ceria 27 00:03:27,740 --> 00:03:29,460 Orang yang lugas bertemu dengan orang yang ceria 28 00:03:29,700 --> 00:03:31,420 Kami pasti bisa berbicara satu sama lain 29 00:03:31,980 --> 00:03:32,940 Pergi dan tunggangi kuda 30 00:03:33,020 --> 00:03:33,500 pergi 31 00:03:48,460 --> 00:03:50,020 Anda sangat beruntung telah bertemu dengan saya 32 00:03:50,180 --> 00:03:50,860 mengapa 33 00:03:51,740 --> 00:03:53,740 Karena selain aku di istana ini 34 00:03:53,740 --> 00:03:55,500 Anda adalah wanita terbaik menunggang kuda 35 00:03:55,820 --> 00:03:57,620 Betapa kesepiannya kamu tanpa aku? 36 00:04:01,700 --> 00:04:03,140 Apakah Anda suka menunggang kuda sejak Anda masih kecil? 37 00:04:03,500 --> 00:04:04,980 Sejak saya berumur tiga tahun 38 00:04:05,140 --> 00:04:06,860 Ayahku mulai mengajakku menunggang kuda 39 00:04:07,820 --> 00:04:09,260 Saya pikir ayah saya 40 00:04:09,260 --> 00:04:11,660 Dia adalah raja paling heroik di dunia 41 00:04:12,060 --> 00:04:14,540 Suatu hari ayahku akan menjadi raja Qin 42 00:04:14,540 --> 00:04:16,180 Raja yang paling banyak memperluas wilayah kekuasaannya 43 00:04:16,579 --> 00:04:17,459 Mungkin 44 00:04:18,500 --> 00:04:19,660 Apa pendapatmu tentang ayahku? 45 00:04:21,339 --> 00:04:22,019 Ayahku 46 00:04:22,860 --> 00:04:23,940 Saya sangat menghormatinya 47 00:04:24,860 --> 00:04:25,820 rasa hormat 48 00:04:26,460 --> 00:04:28,180 Apakah itu hanya rasa hormat? 49 00:04:28,540 --> 00:04:29,060 Ya 50 00:04:30,300 --> 00:04:33,540 Apakah kamu tidak ingin menjadi wanita ayahku? 51 00:04:35,580 --> 00:04:36,220 bukankah begitu 52 00:04:36,220 --> 00:04:37,780 Apakah ayahku seorang pahlawan yang hebat? 53 00:04:38,300 --> 00:04:39,780 Memamerkan kecerdasan disebut keunggulan 54 00:04:40,220 --> 00:04:41,820 Orang yang mempunyai keberanian luar biasa disebut pahlawan 55 00:04:42,300 --> 00:04:44,580 Tapi ini hanya terhormat tapi tidak bisa didekati 56 00:04:45,420 --> 00:04:48,900 Lagipula, aku sudah memiliki seseorang di hatiku 57 00:04:49,580 --> 00:04:50,340 Siapa itu? 58 00:04:51,460 --> 00:04:52,460 Apakah kamu dari Qin? 59 00:04:56,540 --> 00:04:57,660 Dia berasal dari Negara Bagian Chu 60 00:04:59,260 --> 00:05:02,140 Kami pernah sepakat untuk menghabiskan seumur hidup bersama 61 00:05:03,540 --> 00:05:05,100 Untuk saat ini saya tinggal di harem 62 00:05:05,860 --> 00:05:07,100 Itu juga karena dia 63 00:05:08,540 --> 00:05:09,220 Raja 64 00:05:09,900 --> 00:05:12,540 Negara Chu mengirim utusan ke Xianyang beberapa kali berturut-turut. 65 00:05:12,740 --> 00:05:14,580 Diskusikan di tempat yang jaraknya enam ratus mil 66 00:05:15,140 --> 00:05:17,260 Konon saat itulah raja melamar Yingdu 67 00:05:17,300 --> 00:05:18,220 punya janji 68 00:05:18,540 --> 00:05:20,860 Namun semuanya ditolak oleh raja 69 00:05:21,300 --> 00:05:23,380 Raja Chu merasa kesal karena hal ini. 70 00:05:23,900 --> 00:05:27,020 Saat ini, Negara Bagian Chu dan Negara Qi telah membentuk aliansi 71 00:05:27,420 --> 00:05:29,660 Tampaknya ada tanda-tanda peluncuran pasukan melawan negara saya, Dinasti Qin 72 00:05:30,500 --> 00:05:31,100 lihatlah 73 00:05:31,500 --> 00:05:33,260 Raja Chu ini berpikiran terlalu kecil 74 00:05:34,300 --> 00:05:36,060 Ucapan mabuk dari seorang duda 75 00:05:36,540 --> 00:05:37,660 Dia menganggapnya serius 76 00:05:38,060 --> 00:05:39,140 Bertanya tanpa henti 77 00:05:39,380 --> 00:05:42,260 Saya masih ingin membuat orang lain mengambil tindakan dan mengetuk pintu. 78 00:05:46,860 --> 00:05:48,460 Qi Churuo bergabung 79 00:05:48,580 --> 00:05:51,020 Saya, Dinasti Qin, dapat menggunakan seluruh kekuatan negara untuk melakukannya 80 00:05:51,100 --> 00:05:52,660 Saya khawatir sulit untuk mengatasinya. 81 00:05:53,300 --> 00:05:54,780 Jenderal Sima 82 00:05:55,060 --> 00:05:56,940 Mengapa Anda repot-repot menjadi lebih ambisius dibandingkan orang lain? 83 00:05:56,940 --> 00:05:58,500 Untuk menghancurkan harga diri sendiri? 84 00:05:58,860 --> 00:06:00,460 Apa yang dikatakan Dr. Gan memang benar adanya 85 00:06:00,620 --> 00:06:03,220 Saya pikir lebih baik menggunakan kesempatan ini untuk memberi pelajaran pada Negara Bagian Chu. 86 00:06:04,060 --> 00:06:04,620 Raja 87 00:06:05,220 --> 00:06:06,820 Saya bersedia memimpin pasukan untuk berperang 88 00:06:07,260 --> 00:06:10,220 Reformasi Raja Besar Zi Shangjun 89 00:06:10,220 --> 00:06:11,940 Meskipun kekuatan nasional negara Qin kita telah meningkat pesat, 90 00:06:11,940 --> 00:06:13,660 Tapi bagaimanapun juga, fondasinya lemah 91 00:06:13,940 --> 00:06:17,340 Dalam beberapa tahun terakhir, kami berperang dengan Wei, Zhao, Yiqu dan negara-negara lain. 92 00:06:17,460 --> 00:06:20,180 Semua pria berbadan sehat sedang bertugas di ketentaraan, dan lahan pertanian menjadi kosong. 93 00:06:20,300 --> 00:06:22,140 Meski mendapat sejumlah kompensasi atas penyerahan wilayah 94 00:06:22,340 --> 00:06:23,660 Tapi penghasilannya saja tidak cukup 95 00:06:24,140 --> 00:06:26,220 Mereka semua mengandalkan pengiriman pedagang secara diam-diam 96 00:06:26,220 --> 00:06:29,300 Beli gandum dari Negara Bagian Chu, Bashu, dan tempat lainnya 97 00:06:29,300 --> 00:06:31,580 Hanya dengan cara inilah kita dapat terhindar dari kelaparan 98 00:06:32,580 --> 00:06:36,260 Saya pikir Qin sebaiknya tidak bertarung lagi untuk saat ini. 99 00:06:36,540 --> 00:06:38,300 Perlu istirahat sebentar 100 00:06:38,300 --> 00:06:40,340 Bagaimana jika mereka memukul Anda di depan pintu Anda? 101 00:06:41,460 --> 00:06:43,220 Ya, Qilizi 102 00:06:44,140 --> 00:06:46,020 Yang lebih kecil dari dua kejahatan 103 00:06:46,540 --> 00:06:48,700 Saya pikir pertempuran ini harus dilakukan. 104 00:06:48,700 --> 00:06:50,980 Siapa bilang pertempuran ini harus dilakukan? 105 00:06:52,140 --> 00:06:55,820 Daliangzao, kamu terlalu suka menggunakan kekerasan 106 00:06:56,500 --> 00:06:57,340 Zhang Yi 107 00:06:58,180 --> 00:07:00,260 Mengapa Anda di sini untuk membuat sensasi lagi? 108 00:07:00,260 --> 00:07:01,300 Bagaimana saya bisa tampil megah? 109 00:07:02,820 --> 00:07:03,740 semua orang tahu 110 00:07:04,380 --> 00:07:06,460 Raja baru saja menikah dengan saudara perempuan Raja Chu 111 00:07:07,060 --> 00:07:09,180 Pengantin baru Qin dan Chu 112 00:07:09,780 --> 00:07:11,580 Jika Anda mengatakan Anda akan terjatuh, Anda akan terjatuh 113 00:07:11,580 --> 00:07:13,300 Sama sekali tidak seperti negara besar. 114 00:07:13,460 --> 00:07:15,460 Bukankah kita seharusnya diejek oleh semua bangsa? 115 00:07:15,740 --> 00:07:18,900 Mungkinkah Zhang Zi ingin menaklukkan tanah Qin kita? 116 00:07:19,100 --> 00:07:20,020 menyerah 117 00:07:20,020 --> 00:07:21,020 Itu tidak benar 118 00:07:21,660 --> 00:07:22,420 Raja perlu tahu 119 00:07:22,420 --> 00:07:24,500 Di dunia ini, selain bertemu dengan pedang, 120 00:07:25,020 --> 00:07:26,980 Ada sesuatu yang lebih berguna 121 00:07:27,580 --> 00:07:28,620 Apa itu? 122 00:07:29,780 --> 00:07:30,780 pikiran 123 00:07:31,660 --> 00:07:34,700 Mengecoh dan mengecoh satu juta tentara 124 00:07:38,300 --> 00:07:41,580 Yang Mulia, apa yang dikatakan ritual ini tentang pikiran 125 00:07:41,740 --> 00:07:44,340 Itu hanya mengibaskan bibir dan menjulurkan lidah 126 00:07:44,980 --> 00:07:45,620 Bagus 127 00:07:46,340 --> 00:07:46,860 Zhang Yi 128 00:07:47,460 --> 00:07:50,300 Karena Anda terbiasa menakut-nakuti orang dengan kata-kata yang mengejutkan 129 00:07:50,460 --> 00:07:51,140 Izinkan saya bertanya kepada Anda 130 00:07:51,660 --> 00:07:53,660 Jika Da Qin tidak mengirimkan pasukan hari ini, 131 00:07:53,980 --> 00:07:56,580 Apa yang dapat kamu lakukan untuk menghentikan Qi dan Chu bersatu menyerang Qin? 132 00:07:56,700 --> 00:07:57,940 tentu saja aku punya 133 00:07:58,220 --> 00:07:59,860 Saya ingin mendengar detailnya 134 00:08:00,260 --> 00:08:01,460 Jika raja menyetujuinya 135 00:08:01,740 --> 00:08:03,780 Saya, Zhang Yi, ingin pergi ke Negara Bagian Chu sendirian 136 00:08:03,780 --> 00:08:05,060 Membongkar Aliansi Qi dan Chu 137 00:08:05,460 --> 00:08:07,740 Negara bagian Chu dibiarkan begitu saja dan harus menghentikan pasukannya. 138 00:08:08,180 --> 00:08:08,900 bagaimana 139 00:08:10,460 --> 00:08:11,620 Zhang Zi berkata 140 00:08:12,260 --> 00:08:13,860 Apakah Anda bersedia menjadi utusan Chu? 141 00:08:14,100 --> 00:08:16,180 Saya tidak perlu memberikan satu inci pun tanah kepada Raja Chu. 142 00:08:16,900 --> 00:08:18,580 Anda dapat membuat Negara Bagian Chu menghentikan pasukannya 143 00:08:19,140 --> 00:08:21,180 Yang Mulia, Anda tidak perlu memberi saya tanah itu. 144 00:08:21,580 --> 00:08:23,980 Ketika saya melakukan perjalanan jauh, saya selalu harus membawa sejumlah uang. 145 00:08:24,060 --> 00:08:25,100 Anda harus memberi saya sejumlah uang 146 00:08:25,780 --> 00:08:27,380 Anda tidak bisa terlalu pelit, bukan? 147 00:08:28,900 --> 00:08:31,260 Yang Mulia, harap berhati-hati 148 00:08:31,740 --> 00:08:33,180 Beberapa orang mencintai uang sama seperti kehidupan mereka 149 00:08:33,659 --> 00:08:35,699 Bagaimana jika orang ini menipu raja atas uangnya? 150 00:08:35,820 --> 00:08:37,340 Gosokkan minyak pada telapak kaki Anda dan pergilah 151 00:08:37,340 --> 00:08:38,460 Jika tidak ada jejak 152 00:08:39,299 --> 00:08:41,379 Dimana kita dapat menemukan orang ini? 153 00:08:43,500 --> 00:08:45,860 Kamu mempunyai hati yang besar, Daliangzao 154 00:08:46,620 --> 00:08:47,700 jika kamu benar-benar memutuskan 155 00:08:47,700 --> 00:08:49,460 Hari ini Zhang Yi membual tentang pergi ke Haikou 156 00:08:49,740 --> 00:08:51,540 Lalu kenapa kamu dan aku tidak bertaruh? 157 00:08:52,100 --> 00:08:54,500 Siapa pun yang kalah akan melakukannya di depan semua menteri 158 00:08:54,820 --> 00:08:55,820 Melucuti semua pakaiannya 159 00:08:55,820 --> 00:08:56,820 telanjang 160 00:08:56,980 --> 00:08:59,420 Berlutut dan memanjat tiga kali di istana kerajaan 161 00:08:59,540 --> 00:09:00,140 Apakah kamu berani 162 00:09:02,820 --> 00:09:03,300 Bagus 163 00:09:03,740 --> 00:09:05,300 Zhang Yi Taruhan saja 164 00:09:05,300 --> 00:09:06,780 Oke, semua orang mendengarnya 165 00:09:07,220 --> 00:09:07,700 Raja juga mendengarnya 166 00:09:07,700 --> 00:09:08,340 Qilizi 167 00:09:08,860 --> 00:09:10,020 Apakah Anda bersedia bersaksi untuk kami? 168 00:09:10,780 --> 00:09:11,140 Oke, oke, oke 169 00:09:11,140 --> 00:09:12,180 Jenderal Sima Cuo bersaksi untuk saya 170 00:09:12,260 --> 00:09:13,380 Jenderal Gan Mao juga ada di sini 171 00:09:13,580 --> 00:09:14,180 Dan pengawas 172 00:09:14,260 --> 00:09:15,340 cukup 173 00:09:16,060 --> 00:09:17,740 Karena Zhang Zi memiliki keberanian 174 00:09:18,620 --> 00:09:20,700 Saya akan membiarkan Anda mencobanya 175 00:09:20,980 --> 00:09:22,020 Saya akan bangun besok 176 00:09:22,820 --> 00:09:24,860 Tunggu saja kabar baik dari Weichen 177 00:09:35,980 --> 00:09:36,500 Bagus 178 00:09:38,860 --> 00:09:40,860 Raja memang sangat cerdas 179 00:09:41,820 --> 00:09:43,900 Istana Jiaofang ini melewati tangan Anda 180 00:09:44,580 --> 00:09:47,180 Tampil anggun dan anggun, dengan tampilan baru 181 00:09:48,300 --> 00:09:49,340 Raja memuji 182 00:09:49,820 --> 00:09:51,860 Saya tidak berani menjadi terlalu mewah 183 00:09:52,020 --> 00:09:54,100 Kebanyakan dari mereka adalah mahar dari selir. 184 00:09:54,300 --> 00:09:55,700 Perabotan baru ini 185 00:09:55,700 --> 00:09:57,660 Warnanya lebih berwarna 186 00:09:57,980 --> 00:09:59,260 digunakan untuk bahan 187 00:09:59,460 --> 00:10:01,900 Semuanya hanya satin dan sutra dari Negara Bagian Chu. 188 00:10:02,100 --> 00:10:02,540 Sangat bagus 189 00:10:03,740 --> 00:10:06,820 Orang Qin selalu menganjurkan kesederhanaan dan keanggunan 190 00:10:07,180 --> 00:10:09,100 Namun terkadang sulit untuk menghindari rasa bosan 191 00:10:10,180 --> 00:10:11,660 Janda itu menikah dengan putri Chu 192 00:10:12,460 --> 00:10:13,580 Harem janda 193 00:10:13,820 --> 00:10:16,300 Ada juga keindahan dan kemegahan pemandangan Negara Bagian Chu 194 00:10:17,740 --> 00:10:21,460 Sekarang Aula Jiaofang telah direnovasi, 195 00:10:22,140 --> 00:10:24,020 Ratu juga pindah 196 00:10:24,860 --> 00:10:26,500 Anda sebaiknya memanggil selir di istana 197 00:10:26,700 --> 00:10:28,580 Datang ke sini bersama-sama dan ini meriah 198 00:10:29,980 --> 00:10:31,100 Ya raja 199 00:10:32,580 --> 00:10:34,020 Saya berterima kasih kepada raja 200 00:10:34,300 --> 00:10:35,780 Jaga baik-baik selirku 201 00:10:36,980 --> 00:10:41,100 Saya sangat merasa beruntung bisa menikah dengan raja. 202 00:10:44,820 --> 00:10:47,980 Maka kamu harus melahirkan anak laki-laki yang sah sesegera mungkin untukku. 203 00:10:51,500 --> 00:10:52,820 Saya mendengar bahwa saya mendengar 204 00:10:53,460 --> 00:10:55,700 Mengapa raja sangat menyukai Gongzihua? 205 00:10:58,140 --> 00:10:59,420 Anda adalah penguasa harem 206 00:11:00,460 --> 00:11:03,980 Semua anak janda itu dapat dihitung sebagai anak-anakmu. 207 00:11:04,300 --> 00:11:06,300 Hal yang sama juga berlaku untuk Hua'er 208 00:11:07,060 --> 00:11:09,780 Ya, saya mengetahuinya 209 00:11:12,220 --> 00:11:13,900 Qilizi memberitahuku tentang hal itu 210 00:11:14,500 --> 00:11:16,020 Saat membersihkan medan perang hari itu 211 00:11:16,740 --> 00:11:18,580 Seseorang pernah mengambil sesuatu 212 00:11:19,020 --> 00:11:21,900 Setelah lama bertanya, kudengar itu sepertinya milikmu. 213 00:11:22,900 --> 00:11:23,780 Mu Jian 214 00:11:24,700 --> 00:11:25,500 Ya 215 00:11:39,500 --> 00:11:40,060 Apa yang salah? 216 00:11:40,420 --> 00:11:41,340 Bukankah ini milikmu? 217 00:11:42,100 --> 00:11:45,820 Seruling pan ini adalah milik pribadi Suster Yue 218 00:11:47,820 --> 00:11:48,900 tidak peduli siapa 219 00:11:49,140 --> 00:11:51,660 Mengembalikan sesuatu ke pemilik aslinya selalu merupakan cerita yang bagus 220 00:11:51,900 --> 00:11:52,620 Ya 221 00:11:53,500 --> 00:11:54,300 Benar 222 00:11:55,060 --> 00:11:57,180 Bagaimana kabar adikmu akhir-akhir ini? 223 00:11:58,820 --> 00:12:00,340 Saudari Yue suka diam 224 00:12:00,780 --> 00:12:03,780 Saya telah tinggal di Huiyuan bersama beberapa orang dekat. 225 00:12:04,140 --> 00:12:07,260 Saya juga memikirkan tentang Huiyuan yang bobrok dan sempit. 226 00:12:07,540 --> 00:12:09,620 Saya ingin mengundangnya untuk tinggal bersama selir saya 227 00:12:10,300 --> 00:12:11,500 Tapi dia menolak 228 00:12:12,780 --> 00:12:15,980 Gadis itu memiliki temperamen yang buruk 229 00:12:16,580 --> 00:12:18,140 Saya tidak punya pilihan selain membiarkannya pergi 230 00:12:18,500 --> 00:12:20,540 Jika dia tidak keras kepala, dia tidak akan menjadi dirinya yang sekarang. 231 00:12:21,020 --> 00:12:23,060 Sekarang Anda adalah penguasa rumah pertama 232 00:12:23,740 --> 00:12:25,340 Jangan hanya peduli pada perasaan persaudaraan 233 00:12:25,540 --> 00:12:27,500 Dan karena sifatnya yang suka membuat masalah 234 00:12:27,780 --> 00:12:29,140 menyebabkan masalah di luar 235 00:12:30,500 --> 00:12:31,900 Ya raja 236 00:12:33,500 --> 00:12:36,780 Oke, aku berangkat sekarang 237 00:12:41,780 --> 00:12:42,780 Huier, cepat datang 238 00:12:44,340 --> 00:12:45,300 Baunya enak sekali 239 00:12:46,540 --> 00:12:47,460 Sangat harum 240 00:12:48,140 --> 00:12:49,500 Ayo pergi ke sana dan lihat 241 00:12:51,420 --> 00:12:53,780 Kedua gadis kecil ini telah mengikuti kami selama lebih dari setengah tahun 242 00:12:53,940 --> 00:12:55,140 Dia tumbuh lebih tinggi 243 00:12:55,460 --> 00:12:57,340 Lihat, bajuku pendek semua. 244 00:12:58,020 --> 00:12:59,100 Tidak 245 00:12:59,500 --> 00:13:00,460 Tubuh mereka 246 00:13:00,540 --> 00:13:02,780 Semuanya baru dibuat oleh Ratu terakhir kali. 247 00:13:03,020 --> 00:13:04,380 Sayang sekali jika tidak memakainya 248 00:13:04,580 --> 00:13:06,900 Saat aku kembali, aku bisa meletakkan ujung rokku untuk mereka. 249 00:13:06,900 --> 00:13:08,340 Saya masih bisa memakainya lagi 250 00:13:10,020 --> 00:13:12,220 Istana ratu baru saja selesai dilengkapi perabotan 251 00:13:12,220 --> 00:13:14,020 Kirim pesan meminta saya untuk datang dan melihatnya 252 00:13:14,740 --> 00:13:15,980 Anda memiliki cinta yang mendalam sebagai saudara perempuan 253 00:13:16,180 --> 00:13:17,660 Ratu memilikimu di hatinya 254 00:13:18,220 --> 00:13:19,900 Nyonya Wei dalam keadaan sehat akhir-akhir ini 255 00:13:20,620 --> 00:13:21,620 lama tidak bertemu 256 00:13:21,740 --> 00:13:23,540 Aku sangat merindukan pembantuku. 257 00:13:23,780 --> 00:13:24,660 Nyonya baik-baik saja 258 00:13:25,100 --> 00:13:25,900 kamu juga tahu 259 00:13:26,140 --> 00:13:27,700 Sejak ratu baru memasuki istana 260 00:13:27,860 --> 00:13:29,260 Hal yang merepotkan di harem 261 00:13:29,300 --> 00:13:30,900 Ada semakin banyak setiap hari 262 00:13:31,180 --> 00:13:32,820 Ratu baru itu hanya beruntung 263 00:13:33,100 --> 00:13:34,700 Andai saja saya bisa berada di Wuguan saat itu 264 00:13:34,700 --> 00:13:35,780 bibi 265 00:13:36,460 --> 00:13:37,860 Perhatikan langkahmu 266 00:13:42,420 --> 00:13:43,220 bibi 267 00:13:45,260 --> 00:13:46,780 Apakah bibi merasa 268 00:13:47,300 --> 00:13:49,860 Tinggi badan dan wajah pria itu terlihat familier 269 00:13:52,380 --> 00:13:53,340 Di Wuguan Yiguan 270 00:13:53,460 --> 00:13:55,340 Saya berurusan dengan juru masak itu setiap hari 271 00:13:55,580 --> 00:13:58,260 Meski aku mengupas kulitnya, aku tetap mengenalinya. 272 00:14:06,940 --> 00:14:09,580 Nyonya, Raja Wei mengirim seseorang untuk mengantarkan sesuatu. 273 00:14:11,180 --> 00:14:12,260 Temui Nyonya 274 00:14:12,260 --> 00:14:14,100 Raja Wei meminta budaknya untuk menyapa istrinya. 275 00:14:14,700 --> 00:14:16,340 Raja Wei mengkhawatirkanku 276 00:14:17,300 --> 00:14:19,260 Nyonya, ini aku 277 00:14:23,700 --> 00:14:24,740 Kalian semua turun 278 00:14:24,980 --> 00:14:25,660 Ya 279 00:14:35,780 --> 00:14:37,900 Nak, kenapa kamu ada di sini? 280 00:14:38,020 --> 00:14:39,860 Nyonya, Nyonya mengakui kesalahannya 281 00:14:39,860 --> 00:14:41,380 Budaknya adalah saudara perempuan Sang'er, Wei'er. 282 00:14:42,060 --> 00:14:44,140 Karena adikku merindukan istriku siang dan malam 283 00:14:44,420 --> 00:14:47,220 Kebetulan Raja Wei ingin mengirim seseorang untuk mengantarkan sesuatu kepada istrinya. 284 00:14:47,660 --> 00:14:49,660 Jadi budak itu meminta pekerjaan ini 285 00:14:49,660 --> 00:14:51,420 Datang mengunjungi Nyonya atas nama saudara perempuan saya 286 00:14:54,700 --> 00:14:56,300 Kalian saudara kembar 287 00:14:56,620 --> 00:14:58,380 Mereka terlihat persis sama sejak kecil 288 00:14:58,900 --> 00:15:01,180 Sangat sulit untuk mengidentifikasinya. 289 00:15:01,340 --> 00:15:02,420 Itulah masalahnya 290 00:15:03,220 --> 00:15:05,340 Kalau begitu Nyonya, anggap saja budakmu sebagai anak laki-laki. 291 00:15:05,420 --> 00:15:06,740 Insiden Wuguan terungkap 292 00:15:07,260 --> 00:15:09,620 Saya meminta Sonner untuk segera melarikan diri kembali ke Negara Bagian Wei 293 00:15:11,060 --> 00:15:12,300 Sebenarnya di hatiku 294 00:15:12,940 --> 00:15:15,900 Tidak ada hari berlalu tanpa aku merindukanmu, saudari 295 00:15:16,380 --> 00:15:17,740 Nyonya Xie 296 00:15:18,060 --> 00:15:20,060 Dua kursi lagi akan ditambahkan di sini. 297 00:15:20,260 --> 00:15:21,460 Barang-barang pernis yang kami bawa ke sini 298 00:15:21,460 --> 00:15:22,700 Bawa dan tunjukkan juga. 299 00:15:22,980 --> 00:15:23,620 Ya 300 00:15:25,540 --> 00:15:26,260 saudara perempuan 301 00:15:27,820 --> 00:15:29,900 Saudari, kamu datang tepat pada waktunya 302 00:15:30,180 --> 00:15:30,780 Lihat dengan cepat 303 00:15:31,500 --> 00:15:33,420 Apa yang raja temukan untukmu? 304 00:15:37,100 --> 00:15:39,420 Kakak tahu ini hal favoritmu 305 00:15:39,700 --> 00:15:41,260 Seruling pan ini hilang dan ditemukan 306 00:15:41,740 --> 00:15:42,780 Simpan dengan cepat 307 00:15:44,460 --> 00:15:47,900 Hari itu, orang Yiqu mencegat konvoi pernikahan. 308 00:15:48,500 --> 00:15:50,340 Yue'er bahkan tidak berniat mengambil nyawanya. 309 00:15:51,020 --> 00:15:51,660 Tidak mau 310 00:15:53,980 --> 00:15:55,460 Tapi Anda masih bisa mendapatkannya kembali 311 00:15:55,460 --> 00:15:57,380 Hari itu adikku mengalami musibah bagi adiknya 312 00:15:58,180 --> 00:16:00,580 Adikku tidak akan membiarkan adikku menderita dengan sia-sia 313 00:16:00,780 --> 00:16:02,300 Saya akan memberikan kompensasi yang baik kepada Anda 314 00:16:03,300 --> 00:16:06,540 Lihat, Istana Jiaofang ini telah direnovasi. 315 00:16:07,780 --> 00:16:09,580 Beberapa ruang samping di dekatnya 316 00:16:09,900 --> 00:16:12,620 Adikku bisa memilih tempat untuk pindah, kan? 317 00:16:13,420 --> 00:16:14,100 saudara perempuan 318 00:16:14,660 --> 00:16:17,620 Ada hal yang lebih penting untuk kuberitahukan padamu sekarang 319 00:16:18,900 --> 00:16:19,980 saya bertemu 320 00:16:20,420 --> 00:16:23,220 Juru masak yang meracunimu di Wuguan 321 00:16:24,180 --> 00:16:25,180 apa yang kamu katakan 322 00:16:25,940 --> 00:16:27,700 Kui Gu dan aku melihatnya dengan sangat jelas 323 00:16:27,940 --> 00:16:29,500 Itu juru masak yang melarikan diri 324 00:16:30,420 --> 00:16:31,620 Dia baru saja datang dari Negara Bagian Wei 325 00:16:31,940 --> 00:16:33,860 Berikan hadiah kepada Nyonya Wei atas nama Raja Wei 326 00:16:34,420 --> 00:16:35,940 Aku berada di Incense Hall sekarang. 327 00:16:38,420 --> 00:16:39,980 Tapi ini sudah setahun 328 00:16:40,820 --> 00:16:42,420 Bagaimana adikku bisa mengandalkan pandangan sekilas? 329 00:16:42,660 --> 00:16:44,260 Saya mengenalinya sebagai seseorang sejak hari itu. 330 00:16:44,780 --> 00:16:46,260 Meski aku hanya melihatnya sekilas 331 00:16:47,060 --> 00:16:49,180 Tapi hari itu Kuigu dan si juru masak 332 00:16:49,180 --> 00:16:50,660 Saya memiliki banyak pengalaman di dapur 333 00:16:50,900 --> 00:16:51,980 Anda tidak akan mengakui kesalahan Anda 334 00:16:54,220 --> 00:16:55,740 Apa yang akan kamu lakukan? 335 00:16:55,980 --> 00:16:59,700 Sejak juru masak pergi ke Aula Pixiang untuk mencari Nyonya Wei, 336 00:17:00,220 --> 00:17:02,380 Itu hanya menunjukkan bahwa mereka berada dalam kelompok yang sama. 337 00:17:03,700 --> 00:17:06,140 Segera mengerahkan para pelayan istana untuk mengepung Istana Pixiang 338 00:17:06,140 --> 00:17:06,980 Tangkap si juru masak 339 00:17:07,180 --> 00:17:08,620 Biarkan dia menceritakan kisah di baliknya 340 00:17:11,220 --> 00:17:12,740 Tidak ada keputusan dari raja 341 00:17:13,180 --> 00:17:14,740 Penggerebekan tidak sah di harem 342 00:17:15,339 --> 00:17:17,819 Menangkap selir yang mengunjungi kerabat di negara asalnya 343 00:17:19,579 --> 00:17:20,779 Ini adalah masalah besar 344 00:17:20,780 --> 00:17:22,420 Enggan melahirkan anak, tidak mampu menjebak serigala 345 00:17:22,780 --> 00:17:25,700 Saudari, jika kamu ragu lagi, kesempatanmu akan hilang. 346 00:17:28,220 --> 00:17:28,940 Tidak 347 00:17:30,060 --> 00:17:32,740 Sekilas kata-kata Anda terdengar masuk akal 348 00:17:33,260 --> 00:17:35,540 Namun jika dipikir-pikir dengan hati-hati, hal itu tidak layak untuk dicermati. 349 00:17:36,540 --> 00:17:38,900 Kecuali Anda dan saya yakin akan hal itu 350 00:17:39,100 --> 00:17:43,060 Kalau tidak, lebih baik jangan gegabah dan menimbulkan masalah. 351 00:17:44,100 --> 00:17:47,260 Kapan adikku menjadi begitu penakut dan penakut? 352 00:17:48,660 --> 00:17:51,260 Raja tidak suka jika ada masalah hidup di harem 353 00:17:52,060 --> 00:17:53,580 Terakhir kali adikku melakukannya untuk festival jimat 354 00:17:53,900 --> 00:17:55,860 Sudah ditegur raja di Balai Chengming 355 00:17:56,540 --> 00:17:57,900 Raja sudah tidak bahagia 356 00:17:58,340 --> 00:18:01,140 Mengapa adikku repot-repot menambahkan hinaan pada lukanya? 357 00:18:01,420 --> 00:18:02,540 Juru masak hari itu 358 00:18:02,900 --> 00:18:04,300 Adikku hampir kehilangan nyawanya 359 00:18:05,220 --> 00:18:07,220 Saya tidak bisa berbelas kasihan padanya tidak peduli apa yang saya katakan. 360 00:18:07,860 --> 00:18:09,900 Belum lagi orang yang menyakiti adikku 361 00:18:10,220 --> 00:18:11,380 Dialah yang menyakiti Zixie 362 00:18:11,620 --> 00:18:13,380 Kakak tahu kamu sangat ingin membalas dendam 363 00:18:13,900 --> 00:18:16,900 Namun hal-hal di dunia ini mempunyai batasnya masing-masing 364 00:18:17,300 --> 00:18:20,060 Yang lebih kecil dari dua kejahatan 365 00:18:22,260 --> 00:18:23,660 Adikku takut ini dan itu 366 00:18:24,220 --> 00:18:25,740 Apakah kamu tidak takut memelihara harimau? 367 00:18:27,420 --> 00:18:29,220 Bukannya adikku tidak mau mengambil tindakan 368 00:18:30,620 --> 00:18:33,340 Saya khawatir saya tidak akan bisa menangkap rubah 369 00:18:33,940 --> 00:18:35,580 Membangkitkan banyak kemarahan 370 00:18:40,500 --> 00:18:42,620 Ratu mungkin juga mempunyai kesulitannya sendiri 371 00:18:42,900 --> 00:18:44,900 Bagaimanapun juga, kamu adalah selirnya 372 00:18:44,980 --> 00:18:46,060 Jika Anda sedang dalam perjalanan bisnis 373 00:18:46,060 --> 00:18:47,700 Ratu harus mengambil tanggung jawab 374 00:18:48,900 --> 00:18:50,300 Musuh jelas ada di depan Anda 375 00:18:50,900 --> 00:18:52,220 Tapi kamu tidak berdaya menghadapinya 376 00:18:53,100 --> 00:18:53,860 Nyonya Nyonya 377 00:18:53,980 --> 00:18:55,420 Apakah mereka memperhatikan sesuatu? 378 00:18:55,540 --> 00:18:56,980 Wanita kurus itu sepertinya akan meninggalkan istana 379 00:18:56,980 --> 00:18:57,500 apa 380 00:18:58,820 --> 00:18:59,340 Dimana Huier? 381 00:18:59,620 --> 00:19:00,540 Menatap ke sana 382 00:19:02,860 --> 00:19:03,580 Saya tidak percaya pada kejahatan 383 00:19:04,380 --> 00:19:05,580 Satu orang melakukan pekerjaan dan satu orang mengambil tanggung jawab 384 00:19:06,300 --> 00:19:08,340 Aku tidak ingin dia lari di bawah hidungku. 385 00:19:09,140 --> 00:19:09,780 Yue'er 386 00:19:13,940 --> 00:19:15,180 Apa yang terjadi di luar? 387 00:19:16,180 --> 00:19:17,780 Mi Yue-lah yang menangkap Raja Wei 388 00:19:18,060 --> 00:19:19,620 Orang yang memberikan hadiah kepada Ny. Wei 389 00:19:20,220 --> 00:19:21,660 Mengatakan bahwa orang ini pernah ke sana tahun lalu 390 00:19:21,780 --> 00:19:23,700 Meracuni Ratu di Wuguan 391 00:19:24,180 --> 00:19:25,580 Melarikan diri setelah ditemukan 392 00:19:25,580 --> 00:19:27,260 Nyonya Wei mengetahui bahwa dia datang untuk merampok seseorang 393 00:19:27,540 --> 00:19:29,620 Terjadilah pertengkaran antara kedua belah pihak 394 00:19:31,500 --> 00:19:32,980 Apa yang sedang terjadi? 395 00:19:34,140 --> 00:19:36,500 Yang Mulia, wanita ini diutus oleh Raja Wei 396 00:19:36,500 --> 00:19:38,060 Seorang budak yang mengantarkan sesuatu kepada selirku 397 00:19:38,460 --> 00:19:39,620 Mi Yue membuat masalah dengan tidak masuk akal 398 00:19:39,820 --> 00:19:42,500 Dia sebenarnya mencegat dan menghina pengunjung dari negara asal saya sesuka hati. 399 00:19:43,220 --> 00:19:44,860 Miyue tidak bermusuhan dengannya 400 00:19:45,180 --> 00:19:46,500 Mengapa repot-repot membuat masalah dengannya? 401 00:19:46,940 --> 00:19:49,340 Wanita ini jelas berasal dari tahun lalu 402 00:19:49,540 --> 00:19:51,420 Pembunuh yang meracuni ratu di Wuguan 403 00:19:52,100 --> 00:19:53,340 Mi Yue meludahkan darah pada orang lain 404 00:19:54,100 --> 00:19:56,260 Wanita ini belum pernah bertemu ratu 405 00:19:56,460 --> 00:19:58,180 Secara paksa mengidentifikasi dia sebagai peracun 406 00:19:58,260 --> 00:19:59,260 Terlalu banyak intimidasi 407 00:19:59,340 --> 00:20:01,700 Mi Yue tidak akan pernah menjebak orang yang tidak bersalah dan baik 408 00:20:02,420 --> 00:20:04,940 Tahun lalu saya melihat wanita ini berpakaian seperti juru masak 409 00:20:05,220 --> 00:20:06,740 Keracunan di Wuguan Inn 410 00:20:06,980 --> 00:20:08,620 Jika bukan karena keterampilan medis yang luar biasa dari dokter wanita Zhi, 411 00:20:08,980 --> 00:20:10,540 Ratu hampir kehilangan nyawanya 412 00:20:10,540 --> 00:20:12,700 Dia hanyalah pelayan biasa di Istana Wei 413 00:20:12,900 --> 00:20:14,820 Kenapa harus jauh-jauh ke Wuguan? 414 00:20:14,820 --> 00:20:15,660 Racun ratu 415 00:20:15,660 --> 00:20:17,020 Kalau begitu kita harus bertanya pada Nyonya Wei 416 00:20:17,220 --> 00:20:17,660 kamu 417 00:20:18,940 --> 00:20:21,300 Anda benar-benar menuangkan air kotor ini ke saya 418 00:20:21,540 --> 00:20:24,020 Yang Mulia, saya benar-benar tidak adil. 419 00:20:24,260 --> 00:20:25,940 Anda harus membuat keputusan untuk saya, selir saya. 420 00:20:27,580 --> 00:20:30,940 Meskipun wanita ini benar-benar membunuh ratu 421 00:20:31,420 --> 00:20:33,380 Anda bersikeras bahwa Ny. Wei adalah dalangnya? 422 00:20:34,380 --> 00:20:35,580 Ini agak tidak masuk akal 423 00:20:36,220 --> 00:20:37,380 Mi Yue menanyakan hal itu 424 00:20:38,300 --> 00:20:40,020 Nama wanita ini adalah Sonny 425 00:20:40,380 --> 00:20:41,780 Semua orang di istana tahu 426 00:20:41,980 --> 00:20:44,260 Dia adalah pelayan pribadi Ny. Wei 427 00:20:44,660 --> 00:20:46,740 Melayani Nyonya Wei di Istana Qin selama bertahun-tahun 428 00:20:46,820 --> 00:20:48,460 Sangat dekat dengan Nyonya Wei 429 00:20:49,220 --> 00:20:50,500 Namun pada awal tahun lalu 430 00:20:50,740 --> 00:20:52,540 Sebelum Ratu menikah ke Istana Qin 431 00:20:52,780 --> 00:20:54,180 Dia tiba-tiba meninggalkan Istana Qin 432 00:20:54,300 --> 00:20:55,380 Tidak ada jejak sama sekali 433 00:20:56,100 --> 00:20:57,540 Jika bukan karena suatu alasan 434 00:20:57,780 --> 00:21:00,180 Hilangnya tiba-tiba ini terlalu aneh bukan? 435 00:21:01,860 --> 00:21:04,220 kamu mengangkat kepalamu 436 00:21:07,420 --> 00:21:08,540 aku ingat kamu 437 00:21:09,820 --> 00:21:12,020 Mi Yue benar 438 00:21:12,380 --> 00:21:14,220 Yang Mulia, budak ini bukan Sonny. 439 00:21:14,420 --> 00:21:14,660 Budak itu adalah 440 00:21:14,660 --> 00:21:16,780 Yang Mulia, Sonny ini 441 00:21:16,780 --> 00:21:18,980 Dia jelas bukan peracun yang dikatakan Mi Yue. 442 00:21:19,180 --> 00:21:20,380 Nyonya Wei benar 443 00:21:20,780 --> 00:21:22,820 Orang yang meracuni Wuguan jelas bukan Sonny 444 00:21:22,820 --> 00:21:23,940 Mi Yue tidak akan salah 445 00:21:24,740 --> 00:21:26,460 Orang yang mencoba membunuh ratu hari itu 446 00:21:26,780 --> 00:21:27,580 itu dia 447 00:21:29,700 --> 00:21:32,700 Raja Mi Yue menangkap angin dan bayangan 448 00:21:33,580 --> 00:21:36,460 Ibu Sonny meninggal awal tahun lalu 449 00:21:36,660 --> 00:21:37,740 Ayah sakit parah 450 00:21:38,180 --> 00:21:39,580 Sonny adalah satu-satunya anak perempuan di keluarga 451 00:21:39,940 --> 00:21:41,140 Saya memberinya sejumlah uang 452 00:21:41,420 --> 00:21:42,940 Kemudian dia memintanya untuk kembali ke Kerajaan Wei untuk memenuhi baktinya. 453 00:21:43,220 --> 00:21:45,460 Sejak saat itu, dia tinggal di Wei dan tidak pernah kembali. 454 00:21:45,700 --> 00:21:47,940 Hal ini diketahui semua orang di Istana Pixiang saya 455 00:21:48,260 --> 00:21:50,060 Raja dapat mengirim orang untuk bertanya 456 00:21:50,220 --> 00:21:52,900 Yang Mulia, Ny. Wei berencana menyakiti seseorang. 457 00:21:53,140 --> 00:21:55,220 Tentu saja, Anda harus merencanakan terlebih dahulu dan keluar jauh-jauh hari. 458 00:21:55,380 --> 00:21:56,980 Tidak mudah mencari alasan 459 00:21:57,580 --> 00:21:59,340 Mi Yue melakukan ini dengan sengaja 460 00:21:59,460 --> 00:22:00,660 Saya ingin menjebak selir saya 461 00:22:00,660 --> 00:22:02,180 Apakah kamu manusia atau hantu? 462 00:22:02,620 --> 00:22:03,820 Anda harus memahaminya di dalam hati Anda 463 00:22:03,980 --> 00:22:06,660 Yang Mulia, saya sungguh tidak adil. 464 00:22:07,340 --> 00:22:08,660 Sejak ratu memasuki istana 465 00:22:08,940 --> 00:22:10,700 Maka dia ingin menegakkan kekuasaan di istana 466 00:22:11,140 --> 00:22:12,420 Selir itu membantu mendiang ratu 467 00:22:12,420 --> 00:22:14,020 Mengurus urusan harem selama bertahun-tahun 468 00:22:14,260 --> 00:22:15,700 Dianggap sebagai duri di sisi ratu 469 00:22:15,700 --> 00:22:17,220 Ingin segera menghilangkannya 470 00:22:17,660 --> 00:22:18,260 sekarang 471 00:22:18,860 --> 00:22:21,380 Dia juga menghasut selirnya sendiri untuk menjebak selirnya 472 00:22:21,380 --> 00:22:21,980 kamu 473 00:22:22,460 --> 00:22:23,860 Raja dan Ratu ada di sini 474 00:22:32,020 --> 00:22:33,740 Selirku bertemu dengan raja 475 00:22:34,020 --> 00:22:35,140 Ratu datang tepat pada waktunya 476 00:22:35,900 --> 00:22:36,740 Lihat 477 00:22:37,580 --> 00:22:38,980 Di satu sisi adalah mahar Anda 478 00:22:39,740 --> 00:22:41,260 Katanya dia menangkap pembunuhmu 479 00:22:42,420 --> 00:22:43,580 Di satu sisi adalah Ny. Wei 480 00:22:44,340 --> 00:22:45,580 Katanya dia dijebak 481 00:22:46,220 --> 00:22:48,580 Karena masalah ini dimulai karena ratu 482 00:22:49,380 --> 00:22:51,940 Saya ingin mendengar apa yang ratu katakan 483 00:22:52,900 --> 00:22:56,140 Selirku memang diracuni di Wuguan 484 00:22:56,620 --> 00:22:59,220 Setelah kejadian tersebut, dia juga memberi tahu Jenderal Meng Ao 485 00:23:00,540 --> 00:23:02,140 Tapi karena pembunuhnya melarikan diri 486 00:23:02,500 --> 00:23:05,260 Masalah ini akan diselesaikan. 487 00:23:07,500 --> 00:23:10,820 Apakah wanita ini orang yang menyakitimu? 488 00:23:19,980 --> 00:23:22,860 Selirku berada di tempat terbuka hari itu 489 00:23:23,500 --> 00:23:25,100 Orang yang menyakitiku bersembunyi di kegelapan 490 00:23:25,940 --> 00:23:28,340 Mereka yang menyakiti orang lain mengenal selirnya 491 00:23:29,220 --> 00:23:33,980 Saya tidak tahu siapa yang dirugikan oleh selir saya 492 00:23:34,260 --> 00:23:37,380 Lalu menurutmu itu keracunan? 493 00:23:38,100 --> 00:23:39,740 Apakah ini ada hubungannya dengan Nyonya Wei? 494 00:23:46,260 --> 00:23:48,500 ya atau tidak 495 00:23:52,100 --> 00:23:53,220 Saya tidak tahu 496 00:23:54,060 --> 00:23:55,140 Tidak tahu 497 00:23:55,900 --> 00:23:59,820 Jadi Anda sudah sedikit curiga, bukan? 498 00:24:01,300 --> 00:24:02,300 Sebelum memasuki istana 499 00:24:02,740 --> 00:24:04,940 Selir dan Nyonya Wei belum pernah bertemu. 500 00:24:05,780 --> 00:24:08,780 Setelah memasuki istana, kami bersaudara di istana 501 00:24:10,540 --> 00:24:11,940 Nyonya Wei 502 00:24:13,060 --> 00:24:14,700 Haruskah Ny. Wei 503 00:24:15,300 --> 00:24:16,820 Biarkan aku melakukan ini pada selirku. 504 00:24:17,460 --> 00:24:18,260 Ratu 505 00:24:19,380 --> 00:24:21,100 Ratu tidak boleh mentolerir perzinahan 506 00:24:21,860 --> 00:24:22,740 Kalau bukan karena Nyonya Wei 507 00:24:23,220 --> 00:24:24,220 Orang yang berkolusi dengan Yiqu 508 00:24:24,540 --> 00:24:26,540 Siapa yang merampok konvoi pernikahan Ratu? 509 00:24:26,980 --> 00:24:28,980 Siapa yang menginginkan nyawa ratu? 510 00:24:28,980 --> 00:24:30,620 Jika Anda ingin memberatkan diri sendiri, mengapa repot-repot? 511 00:24:30,980 --> 00:24:31,980 Anda membawa buktinya 512 00:24:32,340 --> 00:24:32,940 Mi Yue 513 00:24:34,140 --> 00:24:36,980 Karena Anda menuduh wanita ini meracuni 514 00:24:37,500 --> 00:24:38,460 Apakah Anda punya bukti 515 00:24:40,900 --> 00:24:44,300 Hari itu wanita ini melepaskan diri dari tangan kami dan melarikan diri. 516 00:24:44,900 --> 00:24:46,460 Kui Gu menyusul dan menggigitnya. 517 00:24:46,620 --> 00:24:47,740 Itu pasti akan meninggalkan bekas 518 00:24:48,020 --> 00:24:50,300 Yang Mulia, Anda boleh membiarkan seseorang memeriksa punggung tangannya 519 00:24:50,300 --> 00:24:51,060 tangan yang mana 520 00:24:52,060 --> 00:24:55,220 Kembali ke raja, itu harusnya tangan kiri 521 00:24:55,660 --> 00:24:56,140 Mu Jian 522 00:24:56,700 --> 00:24:57,180 Ya 523 00:25:14,940 --> 00:25:15,620 Bagaimana 524 00:25:22,500 --> 00:25:24,340 Kembali ke raja, tidak ada bekas luka 525 00:25:26,020 --> 00:25:26,700 Tidak mungkin 526 00:25:34,420 --> 00:25:35,620 Wang Mingjian 527 00:25:36,060 --> 00:25:39,500 Selirku tidak bersalah seumur hidupnya, tapi dia dituduh sebagai pencuri. 528 00:25:39,780 --> 00:25:41,220 Saat ini kebenaran terungkap 529 00:25:41,700 --> 00:25:42,380 Raja 530 00:25:42,780 --> 00:25:45,900 Anda harus menegakkan keadilan bagi saya, selir saya. 531 00:25:46,020 --> 00:25:49,220 Miyue, apa lagi yang bisa kamu katakan? 532 00:25:50,020 --> 00:25:51,940 Jelas dialah yang meracuninya 533 00:25:52,540 --> 00:25:55,540 Mengapa tidak ada bekas di punggung tangan saya? 534 00:25:55,540 --> 00:25:56,460 Apa yang kamu katakan? 535 00:25:58,260 --> 00:26:03,300 Orang yang meracuninya adalah dia, tetapi bukan dia 536 00:26:03,540 --> 00:26:05,100 Miyue, apakah kamu sudah muak dengan omong kosongmu? 537 00:26:05,820 --> 00:26:07,540 Dari awal sampai akhir, menurut beberapa orang 538 00:26:07,540 --> 00:26:08,820 Itu semua tidak berdasar 539 00:26:09,220 --> 00:26:11,780 Hanya saja kamu, Miyue, membuat masalah tanpa alasan. 540 00:26:12,340 --> 00:26:14,460 Anda telah membuat harem jadi kacau 541 00:26:14,540 --> 00:26:16,380 Sulit meyakinkan masyarakat jika tidak mengambil tanggung jawab yang berat 542 00:26:17,740 --> 00:26:18,500 Raja 543 00:26:19,140 --> 00:26:21,620 Semua kesalahan Mi Yue disebabkan oleh lemahnya disiplin selirku. 544 00:26:21,740 --> 00:26:22,700 Mintalah belas kasihan raja 545 00:26:22,780 --> 00:26:24,980 Biarkan aku membawanya kembali dan memberinya pelajaran 546 00:26:25,260 --> 00:26:26,500 Ratu selalu baik 547 00:26:26,500 --> 00:26:29,620 Kesalahan kecil dan hukuman kecil tidak bisa membuat Mi Yue memiliki ingatan yang panjang. 548 00:26:30,580 --> 00:26:31,540 Saya menghukumnya 549 00:26:31,620 --> 00:26:32,980 Mulai besok selama sepuluh hari berturut-turut 550 00:26:32,980 --> 00:26:36,140 Shenshi dan Youshi membersihkan jalan setapak di taman harem 551 00:26:52,780 --> 00:26:53,940 Itu bukan salah kakakmu 552 00:26:54,780 --> 00:26:57,380 Adikku terlalu ceroboh dengan apa yang terjadi hari ini. 553 00:26:58,260 --> 00:26:59,500 Saya khawatir pembunuh sebenarnya telah melarikan diri 554 00:27:00,100 --> 00:27:01,260 Aku tidak akan pernah bisa menangkapnya lagi 555 00:27:01,660 --> 00:27:03,020 Namun kini orang yang salah telah ditangkap 556 00:27:03,260 --> 00:27:05,620 Sebaliknya, Nyonya Wei dan yang lainnya menjadi rasional setelah bersikap tidak masuk akal. 557 00:27:06,540 --> 00:27:07,860 Saya tidak bisa memahaminya 558 00:27:08,380 --> 00:27:09,860 Wajah itu tidak salah lagi 559 00:27:10,420 --> 00:27:11,620 Kenapa bukan dia? 560 00:27:13,740 --> 00:27:16,620 Oke, tidak ada gunanya mengatakan apa pun sekarang. 561 00:27:17,540 --> 00:27:19,380 Raja akan menghukummu dengan menyapu lantai di taman belakang 562 00:27:19,740 --> 00:27:20,940 Biarkan orang lain melihat leluconnya 563 00:27:21,140 --> 00:27:21,980 Apa hebatnya? 564 00:27:22,700 --> 00:27:23,420 menyapu lantai 565 00:27:24,140 --> 00:27:25,700 Tidak ada yang mengalahkan langkah-langkah di Gaotang Terrace 566 00:27:25,700 --> 00:27:26,420 Ini lebih sulit 567 00:27:27,660 --> 00:27:28,420 kamu 568 00:27:49,300 --> 00:27:50,340 Matahari sangat beracun 569 00:27:51,420 --> 00:27:53,180 Mi Yue sedang menyapu lantai di taman belakang 570 00:27:53,700 --> 00:27:54,900 Saya tidak tahu betapa sulitnya itu 571 00:27:55,540 --> 00:27:58,700 Pearl, tolong minta dapur kekaisaran untuk membuat sup kacang hijau. 572 00:27:58,820 --> 00:28:00,140 Ayo kirimkan ke Mi Yue 573 00:28:00,300 --> 00:28:00,820 Ya 574 00:28:02,060 --> 00:28:04,060 Ratu sangat baik hati 575 00:28:04,460 --> 00:28:07,300 Mi Yue keluar sepanjang hari menyebabkan masalah bagi ratu. 576 00:28:07,740 --> 00:28:09,300 Ratu tidak hanya tidak menyalahkan 577 00:28:09,500 --> 00:28:11,460 Saya juga ingin menghadiahinya sup kacang hijau. 578 00:28:12,140 --> 00:28:13,460 Kemarin di Balai Chengming 579 00:28:13,660 --> 00:28:15,220 Yue'er mencoba membelaku 580 00:28:15,260 --> 00:28:16,580 Barulah dia ditegur oleh raja 581 00:28:17,620 --> 00:28:19,260 Saya selalu merasa bersalah membicarakannya 582 00:28:20,140 --> 00:28:21,460 Ratu itu jahat 583 00:28:22,500 --> 00:28:24,980 Mi Yue hanyalah selir ratu 584 00:28:25,100 --> 00:28:27,380 Dia selalu sombong dan punya caranya sendiri 585 00:28:28,300 --> 00:28:31,460 Jika ratu tidak mendisiplinkan kata-kata dan perbuatannya dengan ketat, 586 00:28:31,700 --> 00:28:34,820 Saya tidak tahu masalah apa yang akan saya timbulkan di masa depan. 587 00:28:34,940 --> 00:28:37,420 Bibi, ini antara aku dan dia 588 00:28:38,300 --> 00:28:39,300 Itu tidak ada hubungannya denganmu 589 00:28:39,660 --> 00:28:40,180 Ratu 590 00:28:40,180 --> 00:28:41,180 berhenti bicara 591 00:28:42,260 --> 00:28:43,420 Pergi dan sajikan aku semangkuk lagi 592 00:28:44,460 --> 00:28:45,100 Ya 593 00:28:46,260 --> 00:28:47,740 saudara perempuan saudara perempuan 594 00:28:48,580 --> 00:28:51,060 Tangan terampil Anda tidak akan pernah menganggur sedetik pun 595 00:28:51,660 --> 00:28:52,540 Tidak perlu bersikap sopan 596 00:28:54,100 --> 00:28:55,820 Kedua saudara perempuan itu datang dengan tenang 597 00:28:56,220 --> 00:28:57,220 Saya terkejut 598 00:28:58,420 --> 00:29:00,140 Jika kami tidak masuk dan menakutimu 599 00:29:00,260 --> 00:29:02,820 Saya khawatir Anda harus menyulam di sini sepanjang hari lagi. 600 00:29:03,020 --> 00:29:05,060 Badannya berat dan orangnya malas 601 00:29:05,220 --> 00:29:06,420 Untungnya tanganku masih bisa digerakkan 602 00:29:07,260 --> 00:29:08,180 Katakan lagi 603 00:29:08,500 --> 00:29:11,460 Pakaian kecil ini akan segera berguna. 604 00:29:11,740 --> 00:29:13,380 Apakah kamu tidak mendengarkan dokter istana? 605 00:29:13,740 --> 00:29:16,980 Tubuhku terasa berat dan aku harus lebih sering keluar dan berjalan-jalan. 606 00:29:17,020 --> 00:29:19,340 Tunggu sampai tiba saatnya untuk memiliki anak yang baik. 607 00:29:19,340 --> 00:29:20,540 Itu yang dia katakan 608 00:29:20,940 --> 00:29:23,180 Aku hanya berjalan-jalan di taman istana sendirian. 609 00:29:23,380 --> 00:29:24,580 Itu juga membosankan 610 00:29:24,580 --> 00:29:26,820 Itu sebabnya kami datang kepada Anda hari ini 611 00:29:27,020 --> 00:29:29,180 Sekadar menemanimu ke taman 612 00:29:29,300 --> 00:29:29,660 pergi 613 00:29:31,100 --> 00:29:33,620 Saudari, matahari di luar sangat cerah 614 00:29:33,660 --> 00:29:35,140 Sinar matahari membuatmu pusing 615 00:29:35,740 --> 00:29:36,740 Tidak apa-apa untuk tidak pergi 616 00:29:37,220 --> 00:29:38,660 Apakah adikku belum mendengarnya? 617 00:29:39,140 --> 00:29:40,860 Kemarin raja mengeluarkan dekrit 618 00:29:40,860 --> 00:29:42,500 Katanya itu di taman belakang 619 00:29:42,500 --> 00:29:44,820 Menambahkan pemandangan langka dan bagus 620 00:29:46,140 --> 00:29:47,700 Mengapa kita tidak bergegas ke sana? 621 00:29:47,700 --> 00:29:49,140 Saya khawatir saya akan melewatkannya 622 00:29:49,260 --> 00:29:50,460 Pemandangan yang bagus 623 00:29:50,740 --> 00:29:52,300 Aku tidak bisa memberitahumu saat ini 624 00:29:52,580 --> 00:29:54,860 Anda akan mengetahuinya setelah Anda mengikuti kami untuk melihatnya 625 00:29:55,540 --> 00:29:56,260 Ayo pergi 626 00:30:02,380 --> 00:30:04,180 Lihat siapa itu 627 00:30:04,420 --> 00:30:05,420 Siapa lagi yang bisa melakukannya? 628 00:30:05,700 --> 00:30:09,100 Bukankah itu adik kandung ratu, Mi Yue? 629 00:30:09,780 --> 00:30:11,140 Mengapa Miyue ada di sini? 630 00:30:11,380 --> 00:30:13,100 Masih melakukan pekerjaan sebagai pelayan di istana 631 00:30:14,100 --> 00:30:17,060 Mi Yue membuat masalah dan menjebak Nyonya Wei 632 00:30:17,220 --> 00:30:19,900 Saya dihukum oleh raja untuk menyapu lantai di taman belakang. 633 00:30:20,060 --> 00:30:20,860 ini 634 00:30:21,260 --> 00:30:23,780 Bukankah itu pemandangan yang ingin kamu ajak aku lihat? 635 00:30:23,980 --> 00:30:25,180 Bagaimana dengan saudara perempuan 636 00:30:25,500 --> 00:30:27,740 Kelihatannya enak dipandang, bukan? 637 00:30:28,260 --> 00:30:29,380 Lupakan saja 638 00:30:29,740 --> 00:30:30,980 Ayo kembali 639 00:30:31,180 --> 00:30:32,620 Bukan salah kami memprovokasi mereka 640 00:30:32,980 --> 00:30:33,540 Bagaimana 641 00:30:34,340 --> 00:30:36,220 Aku dihukum selama sebulan karena dia 642 00:30:36,940 --> 00:30:38,980 Aku belum mengeluarkan bau mulut seperti itu. 643 00:30:50,100 --> 00:30:51,180 Saya telah melihat Guo Meiren 644 00:30:52,420 --> 00:30:54,020 Shao Shi Fan Shao Shi Wei 645 00:30:54,220 --> 00:30:55,940 Adikku benar-benar bekerja keras 646 00:30:56,220 --> 00:30:57,580 Itu menyakitkan 647 00:30:57,860 --> 00:31:00,700 Jika saya mengetahui hal ini sebelumnya, saya seharusnya menyesalinya. 648 00:31:00,700 --> 00:31:02,860 Mi Yue tidak pernah menyesali perbuatannya 649 00:31:03,220 --> 00:31:05,460 Sister Miyue memiliki tangan dan kaki yang gesit 650 00:31:05,780 --> 00:31:07,860 Sepertinya seseorang yang terbiasa melakukan pekerjaan kasar. 651 00:31:08,780 --> 00:31:11,980 Kudengar raja akan menghukummu dengan menyapu jalan 652 00:31:12,460 --> 00:31:15,620 Saya juga memerintahkan ratu untuk memberi Anda pelajaran. 653 00:31:16,020 --> 00:31:17,220 Saya juga tidak tahu tentang ratu. 654 00:31:17,220 --> 00:31:19,820 Berapa jumlah rotan dan papan yang disiapkan? 655 00:31:21,980 --> 00:31:24,820 Memang banyak orang bodoh di istana 656 00:31:25,140 --> 00:31:26,980 Sangat disayangkan bahwa pemerintahan ratu hari ini 657 00:31:26,980 --> 00:31:28,780 Itu menimpa diriku sendiri 658 00:31:29,540 --> 00:31:31,420 Mungkin akan sedikit sakit 659 00:31:31,660 --> 00:31:34,620 Guo Meiren, kamu pandai membuat masalah 660 00:31:34,740 --> 00:31:36,460 Rumornya membingungkan masyarakat dan meremehkan istana 661 00:31:36,940 --> 00:31:37,860 Tahukah kamu dosamu? 662 00:31:38,020 --> 00:31:40,260 Miyue, kamu berani memberiku pelajaran 663 00:31:40,500 --> 00:31:43,060 Digunakan sebagai senjata oleh orang lain dan dipamerkan kemana-mana 664 00:31:43,300 --> 00:31:44,500 Bodoh sekali 665 00:31:45,940 --> 00:31:46,460 Berhenti 666 00:31:47,340 --> 00:31:50,260 Kakak, gadis sialan ini terlalu sombong. 667 00:31:50,420 --> 00:31:52,700 Dia sama sekali tidak menganggapmu serius. 668 00:31:53,100 --> 00:31:53,860 Lupakan saja 669 00:31:54,140 --> 00:31:55,260 Sebaiknya kita kembali 670 00:31:55,940 --> 00:31:56,900 Anda tidak memiliki perbedaan antara superioritas dan inferioritas 671 00:31:57,020 --> 00:31:58,300 Beraninya kamu menentangku 672 00:31:58,500 --> 00:32:00,140 Seseorang datang dan bawa dia turun 673 00:32:03,780 --> 00:32:05,420 Miskin, miskin 674 00:32:05,740 --> 00:32:09,100 Biarkan aku mengasihanimu sekarang sudah terlambat 675 00:32:09,780 --> 00:32:11,220 Maksudku, kamu menyedihkan 676 00:32:11,220 --> 00:32:13,060 Berhenti bicara omong kosong. 677 00:32:14,300 --> 00:32:15,220 Siapa yang berani mengambil tindakan 678 00:32:18,860 --> 00:32:19,860 Temui Ratu 679 00:32:25,340 --> 00:32:26,020 Temui Ratu 680 00:32:26,980 --> 00:32:28,260 Temui Ratu 681 00:32:28,380 --> 00:32:29,420 Temui Ratu 682 00:32:29,860 --> 00:32:30,580 Berlututlah 683 00:32:38,700 --> 00:32:40,980 Fan Shaozhi, kamu merasa tidak nyaman 684 00:32:41,060 --> 00:32:41,900 Bangun 685 00:32:43,260 --> 00:32:44,140 Terima kasih Ratu 686 00:32:45,740 --> 00:32:46,860 Saya tidak tahu 687 00:32:47,700 --> 00:32:50,780 Ternyata siapa pun di harem ini bisa melewatiku 688 00:32:51,180 --> 00:32:52,660 untuk berurusan dengan selirku 689 00:32:52,940 --> 00:32:55,380 Selir tidak berani, tapi ratu menyadarinya 690 00:32:56,020 --> 00:32:59,100 Maksudmu aku bingung dan tidak bisa melihat benar dan salah? 691 00:32:59,300 --> 00:33:02,300 Matahari sangat menyilaukan sehingga Anda bahkan tidak dapat melihat dengan jelas. 692 00:33:04,340 --> 00:33:07,060 Oke, meskipun penglihatanku buruk 693 00:33:07,660 --> 00:33:08,660 Anda harus membicarakannya 694 00:33:08,820 --> 00:33:12,260 Apa kesalahan Miyue sehingga kamu harus menghukumnya? 695 00:33:12,820 --> 00:33:14,940 Dia adalah selir tanpa identitas 696 00:33:14,940 --> 00:33:16,500 Beraninya kau membalasku 697 00:33:17,500 --> 00:33:18,900 Anda adalah orang tua di istana 698 00:33:20,020 --> 00:33:22,020 Secara alami memahami tingkat status 699 00:33:22,580 --> 00:33:25,620 Anda hanya berbicara omong kosong, menghujat dan menghina saya. 700 00:33:25,940 --> 00:33:27,340 Bagaimana cara mengatasi hal ini 701 00:33:27,540 --> 00:33:29,100 Saya mempunyai kepribadian yang ceria 702 00:33:29,580 --> 00:33:30,940 Ini semua adalah kata-kata yang tidak disengaja 703 00:33:31,420 --> 00:33:35,340 Ratu, kecantikan ini begitu kuat. 704 00:33:35,340 --> 00:33:38,740 Kata-kata yang tidak disengaja dapat menimbulkan benar dan salah serta menimbulkan fitnah yang keji. 705 00:33:39,060 --> 00:33:42,660 Jika Anda punya niat, bukankah Anda akan langsung membunuh seseorang? 706 00:33:43,060 --> 00:33:44,220 Bibi benar 707 00:33:44,620 --> 00:33:46,580 Saya tidak akan menghukum Guo Meiren hari ini 708 00:33:47,660 --> 00:33:49,380 Tapi aku akan menghukumnya karena membuka mulutnya 709 00:33:50,020 --> 00:33:51,580 Karena dia suka menampar mulutnya 710 00:33:52,140 --> 00:33:55,420 Lalu tampar saja dirimu dua puluh kali 711 00:33:56,580 --> 00:33:59,980 Mungkinkah lebih tepat bagi saya untuk meminta seseorang membantu Anda? 712 00:34:02,940 --> 00:34:03,740 Ratu 713 00:34:05,900 --> 00:34:08,620 Guo Meiren telah melayani raja selama lebih dari sepuluh tahun 714 00:34:08,820 --> 00:34:11,940 Meski tidak ada pahala, tetap ada kerja keras 715 00:34:12,300 --> 00:34:14,980 Tolong minta ratu untuk menyelamatkan mukanya 716 00:34:14,980 --> 00:34:17,620 Jangan lakukan kepada orang lain apa yang Anda tidak ingin orang lain lakukan terhadap Anda 717 00:34:18,540 --> 00:34:19,780 Saya tidak akan menghukumnya hari ini 718 00:34:20,900 --> 00:34:22,260 Saya khawatir dia tidak memiliki ingatan 719 00:34:23,139 --> 00:34:23,819 Mutiara 720 00:34:24,219 --> 00:34:24,739 Ya 721 00:34:27,060 --> 00:34:29,020 Coba saya hitung satu per satu. 722 00:34:29,540 --> 00:34:30,660 untuk bermain dengan keras 723 00:34:31,219 --> 00:34:34,299 Tidak peduli apakah pukulannya pelan atau ringan. 724 00:34:34,500 --> 00:34:35,300 Ya 725 00:34:38,940 --> 00:34:40,900 Bertarung, bertarunglah dengan cepat 726 00:34:43,500 --> 00:34:44,940 Pukulannya terlalu ringan dan kali ini tidak dihitung. 727 00:34:45,260 --> 00:34:45,940 Pukul lagi 728 00:34:53,219 --> 00:34:53,979 Ratu 729 00:34:54,940 --> 00:34:56,380 Jangan terlalu marah 730 00:34:56,780 --> 00:34:59,500 Musim panas baru saja dimulai dan musim panas belum memasuki penyergapan 731 00:34:59,980 --> 00:35:02,860 Kemarahan yang berlebihan dapat dengan mudah membahayakan tubuh 732 00:35:03,260 --> 00:35:04,740 Kakak perempuan tertua raja 733 00:35:09,220 --> 00:35:10,140 Nyonya Ying 734 00:35:10,260 --> 00:35:11,580 Suatu kebetulan yang tidak disangka-sangka 735 00:35:11,820 --> 00:35:14,540 Anda akan bertemu ratu di sini 736 00:35:15,580 --> 00:35:16,980 Sejak pernikahan raja 737 00:35:17,540 --> 00:35:19,060 Ini pertama kalinya aku kembali ke istana 738 00:35:19,620 --> 00:35:21,100 Pukul saja keseruannya 739 00:35:22,780 --> 00:35:25,420 Apa yang kamu lakukan sambil berlutut di hari yang panas? 740 00:35:25,700 --> 00:35:26,900 Bangunlah dengan cepat 741 00:35:33,700 --> 00:35:34,860 Mingjian Nyonya Ying 742 00:35:35,620 --> 00:35:36,860 Saya tidak bersalah 743 00:35:37,420 --> 00:35:39,540 Tapi saya hanya mengucapkan beberapa patah kata lagi 744 00:35:40,500 --> 00:35:42,500 Tidak melakukan kesalahan besar 745 00:35:42,580 --> 00:35:45,060 Ratu mempermalukanku seperti ini 746 00:35:46,020 --> 00:35:47,860 Ratu adalah penguasa harem 747 00:35:48,260 --> 00:35:49,940 Tidak peduli seberapa besar atau kecil kesalahannya 748 00:35:50,260 --> 00:35:52,980 Selalu ada alasan untuk menghukum Anda 749 00:35:53,380 --> 00:35:53,860 saya 750 00:35:57,780 --> 00:36:00,100 Anda adalah penguasa harem dan istana tengah 751 00:36:00,100 --> 00:36:01,780 Kita harus lebih murah hati dan baik hati 752 00:36:01,940 --> 00:36:04,140 Jangan dihukum dengan berlutut dan menampar mulut Anda. 753 00:36:04,260 --> 00:36:05,020 Ini akan membuat orang takut 754 00:36:05,980 --> 00:36:07,620 Nyonya Ying tidak mengetahui sesuatu 755 00:36:07,820 --> 00:36:09,820 Guo Meiren-lah yang menyerang lebih dulu. 756 00:36:10,620 --> 00:36:11,540 Benar-benar? 757 00:36:12,580 --> 00:36:14,100 Tapi bagaimana saya melihatnya? 758 00:36:14,660 --> 00:36:18,500 Tapi Guo Meiren-lah yang menangis setelah ditampar 759 00:36:19,860 --> 00:36:20,540 Nyonya 760 00:36:21,300 --> 00:36:21,780 Nyonya 761 00:36:23,820 --> 00:36:24,500 Nyonya 762 00:36:28,140 --> 00:36:29,340 wanita keras 763 00:36:30,500 --> 00:36:31,100 mengerahkan kekuatan 764 00:36:32,780 --> 00:36:34,300 Nyonya, berusahalah lebih keras 765 00:36:34,300 --> 00:36:36,140 Nyonya, berusahalah lebih keras 766 00:36:36,140 --> 00:36:36,940 mengerahkan kekuatan 767 00:36:36,940 --> 00:36:37,500 Segera 768 00:36:38,060 --> 00:36:38,460 mengerahkan kekuatan 769 00:36:38,620 --> 00:36:38,900 tunggu 770 00:36:38,900 --> 00:36:39,620 Berusaha lebih keras 771 00:36:39,620 --> 00:36:40,700 Segera, segera 772 00:36:40,900 --> 00:36:41,540 mengerahkan kekuatan 773 00:36:41,660 --> 00:36:42,740 Nyonya, sulit 774 00:36:42,740 --> 00:36:44,020 wanita keras 775 00:36:45,460 --> 00:36:45,660 Nyonya, berusahalah lebih keras 776 00:36:45,660 --> 00:36:47,100 Ratu mempermalukanku seperti ini 777 00:36:47,660 --> 00:36:50,500 Bagaimana saya bisa bermartabat untuk tinggal di istana? 778 00:36:51,060 --> 00:36:52,900 Jika raja tidak membuat keputusan untukku 779 00:36:53,580 --> 00:36:55,180 Maka saya tidak punya pilihan selain mati 780 00:36:55,580 --> 00:36:57,700 Seperti inilah kehidupan di istana 781 00:36:58,180 --> 00:36:59,580 Seseorang menutupi langit dengan satu tangan 782 00:37:00,060 --> 00:37:02,740 Beberapa orang harus menelan amarahnya 783 00:37:03,860 --> 00:37:05,820 Kecuali bertarung sampai mati 784 00:37:06,340 --> 00:37:09,660 Jika tidak, Anda akan selalu diintimidasi 785 00:37:10,260 --> 00:37:12,060 Ingat saat ratu masih di sini 786 00:37:12,820 --> 00:37:16,100 Suatu ketika Nyonya Tang melakukan kesalahan 787 00:37:16,340 --> 00:37:18,860 Ratu pertama menghukumnya di depan semua orang 788 00:37:19,860 --> 00:37:22,140 Dia mungkin tidak bisa hidup dengan wajahnya. 789 00:37:22,300 --> 00:37:23,780 Jadi dia berlindung di pohon dan gantung diri. 790 00:37:24,660 --> 00:37:26,980 Akibatnya, dia dipukul oleh pembantunya 791 00:37:27,340 --> 00:37:28,620 menyelamatkan hidupnya 792 00:37:29,740 --> 00:37:32,740 Raja pun menegur mendiang ratu atas masalah ini. 793 00:37:33,540 --> 00:37:34,820 untuk selanjutnya 794 00:37:34,820 --> 00:37:38,100 Tak seorang pun di istana ini yang berani memprovokasi Nyonya Tang lagi. 795 00:37:38,940 --> 00:37:40,660 Takut dia mati lagi 796 00:37:42,500 --> 00:37:43,420 Ya 797 00:37:44,060 --> 00:37:46,340 Nyonya Tang sangat beruntung saat itu 798 00:37:46,620 --> 00:37:48,460 Apa keberuntungannya? 799 00:37:48,740 --> 00:37:51,540 Saya kira dia hanya berpura-pura 800 00:37:52,300 --> 00:37:53,260 Dia kira-kira 801 00:37:53,260 --> 00:37:55,420 Biarkan pembantunya menunggu di luar pintu terlebih dahulu 802 00:37:56,060 --> 00:37:59,260 Ketika dia menendang tempat tidur, pelayan itu bergegas masuk 803 00:37:59,700 --> 00:38:02,180 Orang lain hanya bisa memuji keberuntungannya. 804 00:38:12,100 --> 00:38:13,300 Selirku bertemu dengan raja 805 00:38:13,300 --> 00:38:15,500 Yang Mulia, Duta Besar Fan akan segera melahirkan. 806 00:38:16,380 --> 00:38:16,980 Bagaimana kabarnya? 807 00:38:17,060 --> 00:38:19,540 Fan Shaozhi menuruni tangga dan ketakutan. 808 00:38:19,620 --> 00:38:21,180 Tubuhnya juga memar 809 00:38:21,260 --> 00:38:23,940 Saya khawatir produksi ini akan menimbulkan masalah. 810 00:38:23,940 --> 00:38:25,100 Gadis dokter ada di dalam membantu orang 811 00:38:25,100 --> 00:38:26,140 Mohon yakinlah, Yang Mulia 812 00:38:26,140 --> 00:38:27,100 Mengapa kamu berdiri di sana? 813 00:38:27,100 --> 00:38:28,020 Pergi dengan cepat 814 00:38:28,020 --> 00:38:28,500 Ya 815 00:38:30,740 --> 00:38:31,300 Berusaha lebih keras 816 00:38:31,300 --> 00:38:31,980 Nyonya 817 00:38:32,500 --> 00:38:33,980 Nyonya, berusahalah lebih keras 818 00:38:34,140 --> 00:38:36,060 Cepat ambil air. Ambil air. 819 00:38:36,300 --> 00:38:38,020 Tunggu sebentar, Bu 820 00:38:38,020 --> 00:38:38,820 Bekerja lebih keras lagi, Bu. 821 00:38:38,820 --> 00:38:40,620 Itu keluar. Ini akan segera keluar. 822 00:38:54,300 --> 00:38:56,100 Selamat, Yang Mulia. Selamat, Yang Mulia. 823 00:38:56,100 --> 00:38:58,020 Komandan Fan melahirkan seorang putra 824 00:39:04,140 --> 00:39:05,100 Bagaimana dengan Tuan Fan? 825 00:39:05,620 --> 00:39:08,420 Fan Shaozhi kehilangan banyak darah dan menjadi lemah. 826 00:39:09,740 --> 00:39:10,220 Li Mi 827 00:39:10,380 --> 00:39:10,900 saya di sini 828 00:39:11,460 --> 00:39:12,700 Saya akan menyerahkan Komandan Fan kepada Anda. 829 00:39:13,620 --> 00:39:14,740 Pastikan dia pulih 830 00:39:15,580 --> 00:39:16,220 Ya 831 00:39:18,940 --> 00:39:20,140 Selir, selamat kepada raja 832 00:39:20,340 --> 00:39:21,620 Punya putra lagi 833 00:39:21,820 --> 00:39:22,740 Raja 834 00:39:23,020 --> 00:39:25,460 Raja tolong aku 835 00:39:27,220 --> 00:39:28,660 Apa yang terjadi lagi? 836 00:39:29,460 --> 00:39:30,260 Guo Meiren 837 00:39:30,500 --> 00:39:32,380 Guo Meiren ditampar dan disiksa oleh ratu 838 00:39:32,500 --> 00:39:35,300 Tidak dapat menanggung penghinaan, dia bunuh diri 839 00:39:37,460 --> 00:39:38,220 Raja 840 00:39:39,900 --> 00:39:41,300 Anda adalah penguasa harem 841 00:39:41,700 --> 00:39:42,980 lihatlah hal-hal baik yang kamu lakukan 842 00:39:44,500 --> 00:39:47,660 Yang Mulia, ini bukan urusan selir Anda. 843 00:39:47,660 --> 00:39:49,460 Saya dengan jelas mendengarkan apa yang dikatakan Ny. Ying. 844 00:39:49,660 --> 00:39:51,620 Guo Meiren berbicara sedikit dengan Mi Yue 845 00:39:51,860 --> 00:39:53,180 Anda marah 846 00:39:53,340 --> 00:39:54,700 Biarkan si cantik Guo menampar bibirmu 847 00:39:55,060 --> 00:39:57,500 Tuan Fan yang pemalu begitu ketakutan sehingga dia menuruni tangga. 848 00:39:59,420 --> 00:40:02,940 Kamu sungguh mengecewakanku 849 00:40:06,500 --> 00:40:07,140 Raja 850 00:40:09,300 --> 00:40:10,420 Raja 851 00:40:10,700 --> 00:40:11,460 Raja 852 00:40:13,260 --> 00:40:13,740 Ratu 853 00:40:13,740 --> 00:40:14,740 saudara perempuan saudara perempuan 854 00:40:14,740 --> 00:40:15,340 Ratu 855 00:40:15,460 --> 00:40:17,100 Tabib Istana Tabib Istana 856 00:40:17,140 --> 00:40:17,140 saudara perempuan